7. Serenade de Haydn

Ahora la partitura a transcibir es de Joseph Haydn, un compositor de una época posterior, en la que las partituras tienen muchas más indicaciones, como tempo, ligaduras de articulación, dinámicas (p, f), agógica (rit, a tempo), además de alguna otra añadida por el editor, como las digitaciones.

Al igual que hiciste con el Minueto de Bach: haz clic derecho sobre la partitura y Abrir enlace en pestaña nueva, para mantener a la vista esta página con las instrucciones, y ves más grande la partitura.

CUIDADO: Ahora las instrucciones te llevan por un camino diferente que con el Minueto de Bach. Síguelas al pie de la letra, y aprenderás cosas nuevas, además de que evitarás problemas.

1. Abre Sibelius y crea un documento nuevo (File/New).
2. En el menú que aparece elige Piano A4 y pulsa Finish (para variar la forma de hacerlo el día anterior).
3. Pon la armadura de clave: pulsa K, selecciona la armadura con doble clic y pincha en el primer compás.
4. Pon el compás: pulsa T, selecciona 3/4 y un compás de anacrusa (Pickup) de una negra de duración y pulsa OK. Pincha en el primer compás.
5. Ahora a introducir las notas. Empieza por la mano derecha. Pincha el silencio del primer compás y ya puedes empezar: selecciona primero la duración con el teclado numérico o el keypad 1, y después la nota o acorde con el teclado MIDI (una mano para cada cosa es lo más rápido).
6. Sigue con la parte en clave de fa, para la mano izquierda, que empieza a dos voces (voz 1: corcheas, voz 2: blancas con puntillo). Alt+2 cambia el puntero a color verde y te permite escribir una segunda voz en el mismo pentagrama. Haz primero una voz, las corcheas por ejemplo (fa do la do …), y después la otra, las blancas con puntillo.
7. Articulación: Pon ahora las ligaduras: selecciona la nota en la que empieza una y pulsa S. Extiende esa ligadura pulsando en la barra de espacio, o estirando con el ratón desde el extremo con el cuadradito. Pusa X para invertir la posición de la ligadura, por encima o por debajo de las notas). Los los tenuto (subrayado) y staccato de los c.9 y 10. están en el Keypad 1.
8. Texto: Para poner dinámicas (matices) p, mf, legato, poco rit. a tempo hazlo con el menú : Create / Text / Expression, o pulsa Ctrl.+E. Pincha en el lugar donde quieras poner el texto, y escríbelo, o bien pincha con el botón derecho y selecciónalo de la ventana que se despliega. Para poner el tempo, Andantino: Create / Text / Tempo, o pulsa Ctrl.+alt +T.
9. Reguladores (hairpins). Selecciona la nota de inicio, pulsa H para crescendo y Mayúsculas+H para diminuendo y extiéndelo con la barra de espacio o a mano con el ratón.
10. Crea un último compás de sólo dos partes de duración: Create/Bar/Other, Irregular, y selecciona una blanca en el menú desplegable.
11. Pon las barras de repetición (Create / Barlines / Start repeat, End repeat).
12. Escribe título y autor: Create / Text / Title, Composer.
13. Pon la digitación: Create/Text/Other Staff Text/Fingering. Usa la barra de espacio para avanzar.
14. Elimina los compases sobrantes: pulsa Ctrl. y selecciona con el ratón esos compases. Suelta Ctrl y bórralos pulsando Supr. (suprimir).
15. Pon los corchetes como en el original (corcheas unidas cada compás): busca en el Keypad 3.

6.Pasamos un Minueto de Bach a Sibelius

Ahora tienes que pasar a Sibelius esta partitura de aquí abajo, que es el famoso Minueto en Sol mayor BWV.114 de J. S. Bach:

Para verla mejor, y tener a la vez esta página abierta con las instrucciones a seguir, haz clic derecho sobre la partitura y Abrir enlace en una pestaña nueva, y ahí podrás verla ampliada.

PREPARAMOS EL "PAPEL"

Abre Sibelius y crea un documento nuevo (File / New). Ahora es el momento de decirle al programa algunas cosas, en varias ventanas sucesivas: 

A) Manuscript paper: Piano, Page size (tamaño de página): A4 , Portrait. Pulsa Next y…

B) House Style (aspecto de la partitura): elige entre Standard (el típico de imprenta y Handwritten (mas informal y tipo manuscrito). Pulsa Next y…

C) Ahora elige el compás, ¾. También aquí se podría indicar el tempo, aunque este Minueto no lo indica.

D) Ahora Key Signature, la tonalidad, Sol mayor. Pulsa Next y….

E) Por último, pon Título (Title) y Autor (Composer). Pulsa Finish y… LISTO!

INTRODUCIMOS LAS NOTAS DE LA MANO DERECHA

Asegúrate de tener a la vista el Keypad, en el que seleccionarás las figuras (blanca, negra,…). Si no ves el Keypad búscalo en el menú Window.

Selecciona (pincha) el silencio del primer compás y ya puedes empezar: primero elige la duración con el teclado numérico o el keypad, y después toca la nota con el teclado MIDI (olvídate por el momento de la apoyatura del compás 8).

AHORA PONEMOS LAS NOTAS DE LA MANO IZQUIERDA:

La mano izquierda tiene a veces dos voces, (notas con ritmos y plicas independientes). El Keypad tiene 4 números en la parte inferior, para elegir en que voz escribes, cada una con un color. Azul la 1, verde la 2, etc. La voz 1 es la más aguda, con las plicas hacia arriba. La voz 2, en verde, es la más grave, con las plicas hacia abajo.

4. POR ÚLTIMO ALGUNOS DETALLES: 

a) Pon ahora la apoyatura del compás 8. Selecciónala en el keypad 2

b) Pon las barras de repetición (Create / Barlines / Start repeat, End repeat)

c) Pon el calderón final: pulsa Z o Create / Symbol, busca el calderón y selecciónalo con doble clic, pínchalo con el ratón en su sitio.

d) Sólo queda distribuir los compases como en el original, para que quepa todo en una página. Para bajar uno o más compases al sistema siguiente selecciona la barra de compás que debe ser última del sistema y pulsa Intro. Para subir uno o más compases al sistema precedente selecciona los compases del sistema precedente más los del sistema de abajo que quieras subir y: 

Layout / Format / Make into system.

AHORA COMPARA TU PARTITURA CON EL MODELO: ¿ES IGUAL? (debería serlo)

5.Notación (con Sibelius)

Vamos a aprender los fundamentos de un nuevo programa, Sibelius. Es un editor de partituras, es decir, que nos permite escribir partituras listas para imprimir, del mismo modo que en un editor de texto como Word escribimos textos.

Pero antes de empezar a usar el programa tenéis que aprender a nombrar en inglés los elementos del lenguaje musical, pues el programa está en ese idioma. Para ello tenéis aquí abajo una especie de partitura en la que cada elemento está nombrado en inglés. Deberás hacer un diccionario Inglés / Español  con al menos 10 de esos términos.

Empieza así:

Clef: Clave
Key signature:
Time signature:

Si haces clic en la imagen la verás ampliada y podrás leerla mejor.